1704 cm Malarbet Claude – Lescullier Claudine

source: AD21 4E21 art. 2

Lan mil sept cent quatre le vingt trois octobre a Auxonne
pardevant le notaire Royal y residant soubsigné et en presence des
tesmoins en bas nommés ont comparus en leurs personnes
Pierre Malarbet fils de Claude Malarbet laboureur a Labergement
et de feu Marie Bonnot ses pere et mere, ledit Claude
Malarbet cy present et lauthorisant quant a ce d’une part,
et Claudine Lescullier fille de Martin Lecullier aussy laboureur
a Flammerans, et de Claudine Mathiot ses pere et mere cy present
et lauthorisant aussy quant a ce dautre part lesquelles
partyes des authorités susdites ont fait et font entre elles les
accord et traitté de mariage en la forme et maniere
qui s’ensuit.
Seront les futurs maries unis conjoins et associés en tous
biens meubles quils ont et auront et acquets quils feront
suivant la generale coutume de ce pays et duché de Bourgogne,
donnera le futur marie des bagues et joyaux + pour la
celebration des futures nopces jusque a la somme de
quarante livres pour luy demeurer propre, + a la future mariee
Sera douhée la future mariee en cas que douhaire ayt
lieu sur les biens du futur epoux d’un douaire divis de la
rente annuelle de six livres rachetable en une seule fois
par les heritiers dudit futur de la somme de quatre vingt
livres, et ou ledit douhaire divis excederoit le coutumier
le futur marie fet donation du surplus a la future
mariee portant fort a insinuation moyenan quoy
elle se depart du douaire reglé par le coutumier
en faveur du present mariage ledit Claude Malarbet a
constituer audit Pierre Malarbet son fils la somme de
trois cent cinquante livres tant pour demeurer quitte
envers luy de ses droits maternels quen avancement de
son hoirie payable+ constitue cent livres en deniers clairs le
lendemain des futures nopces, et le surplus en un habit
de nopces, et bestiaux en valleur des deux cent cinquante

livres restant payable aussy le lendemain desdites futures nopces, outre
quoy ledit futur marie se constitue encor les fonds et heritages
par luy requis … quatre different contrat quil a
… en datte des dix neuf juin 1700, dix huit et
vingt aoust 1702, et vingt sept fevrier 1703 passer
pardevant Verdelet, le prix total desquels heritages montes
a deux cent vingt sept livres; Desquels biens ainsy
constitues et appartenan audit futur marie il en sera
ameubly au profit de la communion la somme de cent
cinquante livres et le surplus luy sortira nature dantien comme
sil avoit fait tronc et double tronc dans sa famille/
Et au regard de la future mariee, sesdits pere et mere, on
aussy constituer en dot de mariage et en avancement de leur
hoirie la somme de trois cent livres payable la veille
des futures nopces en un troussel, habits, linges, et
autres bons effets, de laquelle constitution il entrera
dans la communion pareille somme de cent cinquante livres
et le surplus sortira nature dantien a la future mariee
comme sil avoit fest treonc et double tronc dans sa
famille, laquelle constitution est paraille et semblable
a celle que lesdits Martin Lesculler et Claudine Mathiot
ont fest a Marie et Françoise Leculler leurs filles
femmes de Pierre Bernard laboureur et Jacques Ardiot marechal
audit Flammerans.
Si le futur marie survit en ce cas il aura avant
partage les habits et linges servant a sa personne
son lit garny tel quil se trouvera et outre ce ses
armes ou pour icelles la somme de quarante livres a
son choix.
Et sy cest la future elle aura aussy avant tout partage
les habits et linges servant a sa perosnne son lit garny
tel quil se trouvera et outre ce ses bagues ou pour
icelles la somme de quarante livres a son choix/

Sil se vend ou aliene quelque bien antien
ou quil se raporte des … de rente, le
remplacement en sera fest en bien de mesme nature,
… et ou ledit remplacement navoit este fest la
dissolution de la communion arrivant, si elle est utile les
deniers seront repris que icelle avant tout partage
par celuy a qui lesdits biens absent appartiendront
… sur les propres du futur/
Se reservent les futurs toutes sucessions directes et
collaterales pour les exercer chacun en droit soy le cas
… a la reserve des meubles meublant qui
demeureront confondus dans la communion.
Ce … se reservent les futurs le pouvoir de se
donner tous leurs biens ou telle portion diceux que
bon leur semblera par toute sorte de traitté.
Et ces choses ainsy faites et conclues lesdits futurs ont promis
de se representer incessamment en face de la Ste eglise pour
y recevoir la benediction nuptiale et pour l’execution de ce que
dessus les parties en obliges leurs biens chancelerie renoncant & fait
et passe audit Auxonne en presence de Jean Malarbet
laboureur a Labergement oncle dudit futur, Pierre Godin aussy
laboureur au mesme lieu et oncle dudit futur, Jacques Ardiot
marychal a Flammerans beaufrere de la future, et de
Jacques Jacques et Jacques Berteau clerc audit Auxonne
temoins requis, ledit Claudine Malarbet, ladite Claudine
Mathiot, et ladite Claudine Leculier future mariee ne
seavent signer non plus que ledit Jean Malarbet enquis.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.