1722 cm Racle Pierre – Champion Elisabeth

source: AD21 4E20 art. 18

L’an mil sept cent vingt deux le trois septembre
apres midy a Auxonne pardevant le notaire royal
soubsigné et en presence des tesmoins au bas
nommés, ont comparus en leur personnes Pierre
Rascle fils procedant de l’authorité de Claude
Rascle laboureur à Villers les Pots et d’Anne
Billard ses pere et mere d’une part.
Et Elizabeh Champion fille de feu Jean Champion
laboureur au mesme lieu et de Anne Bordet ladite
Bordet presente et autorisant sa dite fille d’autre.
Lesquelles parties des avis de leurs parents et
amis pour ce assemblés ont fait et font entre
eux les traités de mariage et choses suivantes.
Scavoir quils seront mariés unis et associés
par ensemble suivant la coutume de ce
pais et duché de Bourgogne qu’est par moitié meubles
quils ont auront et acquets quils feront
constant leur mariage.
Suivant laquelle coutume lespouse sera
douhée sur les biens dudit époux au cas que
douhaire ayt lieu.
Les pere et mere dudit futur luy ont
promis en dot et avanecement des hoiries
un habit de nopces en valleur de soixante

livres, ayant actuellement lepoux lesdits habits
nuptiaux, avec les … d’un journal de bled
froment, et … … qui entreront dans
la communauté.
Et a legard de lespouse ladite Border sa mere luy
promet et constitue en dot tant pour demeurer
quitte … de ses droits paternels eschus que par
advencement de son hoirie comme dot tel et semblablement
quelle a constitué a Marguerite Champion sa
fille mariée a François Chabet consistant en
vingt livres, un lit garny, une paire darmoire
un troussel composé de draps de lit, serviettes
nappes avec un habit de nopce et autres effets avec
une vache mere qui ne sera livrable par ladite
Bordet … que … future …
en leur mariage et a legard du surplus en
… ou sur … la veille des nopces
seront estimé en la somme de trois cent livres
dont les deux tier demeuront confondu dans la
communauté, et lautre tier demeureront a
icelle espouse et aux siens nature de propre et
antien comme sy c’estoit des fonds ….
famille … faire troncq et double troncq
en sa famille en quelque main que le tout puisse
passer soit en ligne directe ou collateralle.
Seront les mariés acquittés de touttes dettes par
leurs pere et meres jusqua ce jour.

Arrivant la dissolution du present mariage
par le deces de lun ou de lautre des mariés
en ce cas le survivant deux aura et emportera
avant tout partage leurs habillements servant
a sa personne avec un lit garny en lestat que
le tout sera et une paire darmoire ou pour sa
valleur quinze livres, et au choix des mariés.
Se reservent le povoir de se donner leurs biens
par tel acte que bon leur semblera, et la
faculté … les successions qui leur
pourront arrivés pour leur sortir chacun a
leur egard nature dantien a la reserve des
meubles maublant seullement.
Et parceque les mariés resideront chez ladite
Bordet tout autant de temps quils jugeront
a propos et saccomoderont avec eux, …
……… qui seront cultivés avec
leur chevaux dicelle Bordet, seullement
declarant kedit Chabet … la constitution faite
a sa femme, il luy a este delivré une mere
vache sans poils rouge dont il se contente,
fournissant une … … … … pour
le festin, un mouton, et vingt livres de …
de boeuf.
Dont et du tout les parties sont contantes et
daccord promettent lexecution … de
se presenter en face de Ste Eglise pour y recevoir
la benediction nuptialle a peine dinterets et

depens pour seureté de quoy ils en obligent leurs
biens par la cour de la Chancelerie et renoncant. Fait et
passé audit Auxonne en presence dudit François Chabet
Hugue Lerat, Hugue Collin, Claude Champion,
Jean Lerat, Jean Marchand, Claude Pelletier,
François Rascle, Toussaint Daunay , Claude Drouelle,
Claude Fusier parents et amis et en personne ledit
Denis Valby marchand, et François Verdelet clerc
tesmoins, ceux qui ont sus signer lont fait
les autres ayant déclarés ne le savoir faire
de ce enquis.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Apprenez comment les données de vos commentaires sont utilisées.