1724 donation Godin Claude – Coillot Marguerite

source: AD21 4E21 art. 7 Me Lebeau

Lan mil sept Cent vingt quatre le
sixieme jour du mois de may avant midy
a auxonne En lestude Et pardevant le
Notaire Royal de ladite ville y residant
soussigné Et en presence des Temoins en
Bas bommés Ont Comparus en leur
personnes Claude Godin manouvrier
demeurant a labergement Et de sont
authorité Marguerite Coillot sa femme
lesquels ayant Toujours vescu avec
amityé et Concorde ainsy quils esperent
De faire tant quil plaira a dieu de
les Conserver et voulans sen donner des
temoignages fideles et sinceres et prévoir
a tout inconvenient ont declarés et
declarent par les presentes de leurs
pures franches et libres volontés
sans force Induction ny Contraintes estant
sein de Corps Esprit et entendement ainsy
quil est apparu ausdits Notaire et Temoins,
quils se font par les presentes donation
Mutuelle et reciproque de lusufruit de tous
leurs biens tant meubles qu’Immeubles anciens
et dacquets de quelque Nature quils puissent
Estre et en quelques lieux quils se trouveront

assis Et scituer et tels quils se trouveront
a lheure du deces dudit prémourant
pour En Jouir par le survivant comme
de Chose a luy propre Et appartenant
comme bon uy semblera, apres lequel
usufruit finy lesdits disposans veuillent
et entendent que leurs biens tant meubles
qu’immeubles soient et retournent scavoir
ceux dudit Godin a ses freres et soeurs
et a leur deffaut a leurs enfans néz
et a Naitre pour estre partages entr’eux
par egalle portion a la charge de par
Iceux de payer Touttes les debtes et
charges de son hoirie faire prier dieu
pour le repos de son ame et de faire
Inhumer suivant son estat et condition,
ausquels Il en fait par les presentes
donnation ledit cas arrivant a Cause de
Mort, et ceux de ladite Coillot A
Pierre Coillot son frere laboureur A
Flaigey auquel elle en fait aussy
pareillement donnation a Cause de Mort
et a son deffaut a ses Enfans néz et a
Naitre pour la bonne et sincere amitié

quelle a pour ledit et après neantmoins
ledit usufruit finy a la charge et
condition de payer aussy Touttes les
debtes et Charges de son hoirie faire
prier dieu pour le repos de son ame
et la faire Inhumer suivant son estat
et Condition, Et apres que le Contenu
en la presente donnation mutuelle et
reciproque et a Cause de Mort a estée
leue et releue ausdits Gaudin et Coillot
disposans Ils ont dit et declaré
que Cest leur Intention et ordonnance
de derniere volonté quils veuillent et
entendent Estre Suivie Et executée
Suivant Sa forme et Teneur a lheure
de leurs deces au moyen de quoy
ils dechargent les officiers de Justice
des biens de leur hoirie les priant
De ne point Sy entremettre au moyen
des presentes; cassant et revoquant
tout autres actes quils pourront
avoir fait Contraire aux presentes
quelques clauses qui y puissent estre
apposées quils Rapelleroient nommement
sils En Estoient Souverans, et que sil

Co… faire un inventaire pour la
satisfaction du survivant Il se servira
de tel notaire ou d’officier qu’il jugera A
propos; Dont ils ont Requis acte audit
Notaire qui leur a octroye pour
valloir et servir ce que de Raison …
Dont ils ont dit Estre Contens pour
Seurté de quoy ils en obligent leurs biens
par la Cour de la Chancellerie & Renoncant &
fait Et passé audit auxonne en presence
de Hierome Boillaud & dAntoine
Lambert clercs audit Auxonne temoins
Requis et soubsignés avec Moy ledit Notaire
lesdits Godin et Coillot ayans declarés
ne scavoir signer de ce Enquis & encore
Releu.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.